Main Monthly Special About Chingching

Archive for the 'Website' Category

Dec
18

我以為我只是真實年齡大而已,原來,我精神年齡更大。

測試的連結:精神年齡鑑定

Dec
4

1. 保持健康,有健康的身體才有快樂的心情.
2. 充份的休息,別透支你的體力.
3. 適度的運動,會使你身輕如燕,心情愉快.
4. 愛你周圍的人並使他們快樂.
5. 用出自內心的微笑和人們打招呼,你將得到相同的回報.
6. 遺忘令你不快樂的事,原諒令你不快樂的人.
7. 真正的去關懷你的親人,朋友,工作和四周細微的事物.
8. 別對現實生活過於苛求,常存感激的心情.
9. 享受人生,別把時間浪費在不必要的憂慮上.
10. 身在福中能知福,亦能忍受壞的際遇,且不忘記寬恕.
11. 獻身於你的工作,但別變成它的奴隸.
12. 隨時替自己創造一些容易實現的盼望.
13. 每隔一陣子去過一天和你平常不同方式的生活.
14. 每天抽出一點時間,讓自己澄心靜慮,使心靈寧靜.
15. 回憶那些使你快樂的事.
16. 凡事多往好處想.
17. 為你的工作做妥善的計劃,使你有剩餘的時間和精力任由支配.
18. 追求一些新的興趣,但不是強迫自己去培養一種習慣.
19. 抓住瞬間的靈感,好好利用,別輕易虛擲.
20. 替生活中製造些有趣的小插曲,製造新鮮感間,使自己耳目一新.
21. 蒐集趣聞,笑話,並與你周圍的人共享.
22. 安排一個休假,和能使你快樂的人共渡.
23. 去看部喜劇片,大笑一場.
24. 送自己一份禮物.
25. 給心愛的人一個驚喜.

你做到了幾多種呢?

Nov
30

這篇英文短詩來自不知名的網路電子信件
南非黑白種族隔離政策曾讓非洲原住民黑人遭到許多不平等的待遇,而本詩作者即以天生膚色的差異,來表達心中的不滿與無奈。

Dear white, something you got to know
親愛的白種人,有幾件事你必須知道。
When I was born, I was black.
當我出生時,我是黑色的
When I grow up, I am black.
我長大了,我是黑色的
When I'm under the sun, I'm black.
我在陽光下,我是黑色的
When I'm cold, I'm black.
我寒冷時,我是黑色的
When I'm afraid, I'm black.
我害怕時,我是黑色的
When I'm sick, I'm black.
我生病了,我是黑色的
When I die, I'm still black.
當我死了,我仍是黑色的。

you—white people,
你—白種人
When you were born, you were pink.
當你出生時,你是粉紅色的
When you grow up, you become white.
你長大了,變成白色的
You're red under the sun.
你在陽光下,你是紅色的
You're blue when you're cold.
你寒冷時,你是青色的
You are yellow when you're afraid.
你害怕時,你是黃色的
You're green when you're sick.
你生病時,你是綠色的
You're gray when you die.
當你死時,你是灰色的
And you, call me “color”?
而你,卻叫我「有色人種」?

好有意思…