惜雞味之未真嘗兮, 慨人生之亟憾.
嗚呼哀哉!
我這段日子都有留意開 TVB 的西關大少,不過卻不恥見到這些所謂的編劇所編的劇情,雖然我都明知他們的作品是左抄右抄的了,但沒想到他們今次居然可以十足十地抄人家的心血結晶,早前抄了我的野蠻女友的橋段,現在又抄流星花園的構思,難道香港人是如此不濟的嗎?
看得不過眼,專程到訪一下這套劇集的網站,竟發現附設的留言板在罵戰中,因此節錄了上述的句子,罵人都用上如此精練的句子,不知這人算不算是有修養呢?有趣。

我這段日子都有留意開 TVB 的西關大少,不過卻不恥見到這些所謂的編劇所編的劇情,雖然我都明知他們的作品是左抄右抄的了,但沒想到他們今次居然可以十足十地抄人家的心血結晶,早前抄了我的野蠻女友的橋段,現在又抄流星花園的構思,難道香港人是如此不濟的嗎?
看得不過眼,專程到訪一下這套劇集的網站,竟發現附設的留言板在罵戰中,因此節錄了上述的句子,罵人都用上如此精練的句子,不知這人算不算是有修養呢?有趣。
you—white people,
你—白種人
When you were born, you were pink.
當你出生時,你是粉紅色的
When you grow up, you become white.
你長大了,變成白色的
You're red under the sun.
你在陽光下,你是紅色的
You're blue when you're cold.
你寒冷時,你是青色的
You are yellow when you're afraid.
你害怕時,你是黃色的
You're green when you're sick.
你生病時,你是綠色的
You're gray when you die.
當你死時,你是灰色的
And you, call me “color”?
而你,卻叫我「有色人種」?
好有意思…